1
00:00:04,010 --> 00:00:06,210
Ya Tuhan, tadi malam sungguh menyenangkan.

2
00:00:08,810 --> 00:00:11,130
Ya, aku tahu, mereka sangat lucu.

3
00:00:13,330 --> 00:00:15,390
Ya, aku benar-benar mendapatkan nomor teleponnya.

4
00:00:17,070 --> 00:00:18,510
Apakah Anda mendapatkan nomor yang lain?

5
00:00:19,790 --> 00:00:20,790
Ya.

6
00:00:22,590 --> 00:00:26,590
Aku sangat senang akhirnya bisa keluar. Ibu
jangan pernah izinkan aku melakukan apa pun.

7
00:00:26,930 --> 00:00:27,930
Ini mengerikan.

8
00:00:29,130 --> 00:00:30,750
Sepertinya, aku sedang kuliah sekarang.

9
00:00:31,550 --> 00:00:36,750
Saya harus bisa keluar dan melakukan banyak hal
dan, sepertinya, itu sangat menjengkelkan. Itu

10
00:00:36,750 --> 00:00:37,750
mengerikan.

11
00:00:39,930 --> 00:00:41,470
Tidak, kamu tidak tahu.

12
00:00:41,870 --> 00:00:43,450
Anda bisa keluar sepanjang waktu.

13
00:00:44,170 --> 00:00:47,670
Seperti, aku sangat frustrasi secara seksual, seperti,
sepanjang waktu. Ini mengerikan.

14
00:00:52,630 --> 00:00:57,750
Aku harus pergi. Saya akan berbicara dengan Anda nanti.

15
00:01:02,099 --> 00:01:05,580
Hei, aku tahu kamu hilang
beberapa kelas.

16
00:01:08,060 --> 00:01:09,700
Ya. Anda tidak pergi ke sekolah?

17
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
Apa yang terjadi?

18
00:01:12,280 --> 00:01:18,800
Aku hanya... Aku pikir aku tidak bisa melakukannya
apa pun, dan aku hanya berusaha untuk memilikinya

19
00:01:18,800 --> 00:01:24,200
bersenang-senang dan dengarkan sehingga saya bisa
fokus lebih baik di sekolah ketika ibu tiba

20
00:01:24,200 --> 00:01:25,200
ke kota.

21
00:01:25,500 --> 00:01:30,880
Kamu tahu, saat ibu keluar kota, kamu
tahu, aku harus, kamu tahu, memperhatikanmu.

22
00:01:31,290 --> 00:01:32,570
Untuk memastikan kamu berangkat ke sekolah.

23
00:01:32,970 --> 00:01:38,810
Anda tahu, jadi... Anda harus pergi
sekolah dan menghadiri semua kelas.

24
00:01:39,370 --> 00:01:40,910
Tapi aku tidak pernah bisa melakukan apa pun.

25
00:01:42,530 --> 00:01:46,650
Sepertinya, dia sangat keras padaku. Bahkan seperti
ketika aku sedang tidak ada pekerjaan yang harus diselesaikan

26
00:01:46,650 --> 00:01:48,190
sekolah, dia, seperti, membuatku belajar.

27
00:01:48,630 --> 00:01:51,210
Seperti, mempelajari hal-hal yang bahkan tidak saya perlukan
untuk belajar.

28
00:01:52,050 --> 00:01:54,210
Dan itu fisika. Saya benci fisika.

29
00:01:54,830 --> 00:01:57,070
Bahkan tidak ada hubungannya dengan itu
gelar saya.

30
00:01:57,610 --> 00:02:00,690
Aku sedang belajar seni aneh. saya tidak perlu
untuk mengambil kelas fisika.

31
00:02:01,200 --> 00:02:07,080
Tapi, tahukah kamu, aku dan ibumu, kami yang membayar
untuk sekolah, jadi, kamu tahu, kamu harus melakukannya

32
00:02:07,080 --> 00:02:12,100
jadilah putri yang baik dan hadiri semuanya
kelas, kamu tahu?

33
00:02:12,580 --> 00:02:15,460
Dia bahkan tidak pernah mengizinkanku berkencan
semuanya.

34
00:02:16,660 --> 00:02:17,660
Ah, benarkah?

35
00:02:17,900 --> 00:02:19,860
Ya, itu mengerikan.

36
00:02:20,780 --> 00:02:21,780
Oh.

37
00:02:22,120 --> 00:02:24,200
Seperti, aku tidak bisa berbuat apa-apa.

38
00:02:24,460 --> 00:02:25,820
Aku bahkan tidak bisa menjadi dewasa.

39
00:02:26,620 --> 00:02:29,880
Seperti, saya mengerti bahwa saya harus pergi ke
kelas dan segalanya, tapi...

40
00:02:30,820 --> 00:02:37,440
Maksudku, kamu harus makan, seperti, a
pelepasan stres, lho. Keluar dan,

41
00:02:37,440 --> 00:02:39,040
tahu, bertemu orang lain, tentu saja.

42
00:02:39,480 --> 00:02:42,220
Maksudku, kamu memilikinya dan kamu menjadi stres
lega.

43
00:02:42,660 --> 00:02:46,100
Ya. Maksudku, saat ini dia sedang keluar
kota.

44
00:02:46,940 --> 00:02:50,560
Maksudku...

45
00:02:50,560 --> 00:02:55,560
Anda bisa menghilangkan stres
bersama-sama.

46
00:02:56,800 --> 00:02:58,180
Maksudku, um...

47
00:02:59,440 --> 00:03:00,940
Kamu tahu, kamu adalah putri tiriku.

48
00:03:01,860 --> 00:03:03,120
Tepatnya, tidak apa-apa.

49
00:03:04,120 --> 00:03:05,860
Ini tidak seperti aku putri kandungmu.

50
00:03:06,600 --> 00:03:11,440
Aku tahu, tapi kurasa... Dan ibuku tidak
di sini.

51
00:03:11,780 --> 00:03:14,220
Dia tidak di sini, tapi dia tidak mau
itu, mungkin.

52
00:03:15,940 --> 00:03:20,260
Dia tidak akan menyukai apa yang dia tidak tahu.

53
00:03:20,880 --> 00:03:21,880
Oh, itu bagus.

54
00:03:23,880 --> 00:03:26,540
Dan itu bisa saja menjadi hal kecil bagi kita
rahasia.

55
00:03:28,260 --> 00:03:30,370
Oke. Anda tidak akan memberitahunya,
benar?

56
00:03:30,930 --> 00:03:33,110
Hanya jika kamu tidak memberitahunya bahwa aku memang begitu
melewatkan kelas.

57
00:03:34,210 --> 00:03:35,350
Oke, itu kesepakatan.

58
00:03:35,710 --> 00:03:37,950
Ya. Saya kira kita sudah sepakat.

59
00:03:38,650 --> 00:03:39,650
Ya.

60
00:04:09,760 --> 00:04:10,800
Oh wah.

61
00:04:42,350 --> 00:04:44,190
Aku yakin ibu sangat bersenang-senang dengan itu.

62
00:04:44,610 --> 00:04:45,610
Dia melakukannya.

63
00:04:49,070 --> 00:04:49,510
Bisa

64
00:04:49,510 --> 00:04:56,690
saya

65
00:04:56,690 --> 00:04:57,730
bersenang-senang dengan itu?

66
00:04:57,950 --> 00:04:58,950
Ya.

67
00:05:20,450 --> 00:05:23,810
Saya menyukainya.

68
00:05:24,450 --> 00:05:30,370
Aku merasa sangat lapar akan ayam akhir-akhir ini.

69
00:05:30,710 --> 00:05:33,490
Ya. Ya Tuhan, kamu membuatnya begitu
keras.

70
00:05:54,890 --> 00:05:56,490
Oh sayang, rasanya enak sekali.

71
00:05:58,490 --> 00:05:59,490
Wow.

72
00:06:02,870 --> 00:06:03,870
Wah,

73
00:06:06,170 --> 00:06:07,270
kamu sangat baik.

74
00:06:08,270 --> 00:06:09,810
Saya tidak mengharapkan ini.

75
00:06:10,190 --> 00:06:12,410
Kamu suka itu, Ayah? Saya menyukainya.

76
00:06:32,460 --> 00:06:34,240
Oh, wow, kamu bisa mendalaminya begitu dalam.

77
00:06:34,480 --> 00:06:35,480
Ya, masuk lebih dalam.

78
00:06:36,840 --> 00:06:37,840
Wow.

79
00:06:43,560 --> 00:06:44,560
Oh,

80
00:06:54,980 --> 00:07:00,180
sayang, aku merasa sangat baik.

81
00:07:06,350 --> 00:07:07,350
Kamu suka ayam itu?

82
00:07:07,650 --> 00:07:08,650
Saya bersedia.

83
00:07:08,730 --> 00:07:10,090
Saya sangat terkejut.

84
00:07:55,900 --> 00:07:56,900
Wow.

85
00:07:58,260 --> 00:07:59,039
Wow.

86
00:07:59,040 --> 00:08:00,040
Wah,

87
00:08:04,140 --> 00:08:05,280
kamu sangat menyukai suara itu.

88
00:08:09,770 --> 00:08:10,770
Ini sangat keras.

89
00:09:00,970 --> 00:09:02,530
Wah, ini bagus sekali.

90
00:18:37,900 --> 00:18:38,900
Terima kasih.

